/English Below/
.Póster Gato Personalizado. El gato representa un acompañante independiente de gran personalidad. Es una figura que lleva fascinando a la humanidad desde hace miles de años y ha sido símbolo del bien y del mal. Aunque lleve tanto tiempo entre nosotros, los verdaderos pensamientos de estos felinos, seguirán siendo un misterio.
¿Resulta que tu mascota es más bien perruna? Echa un vistazo a este póster personalizado del perro.
Este póster personalizado del Gato de origami INCLUYE el MARCO. Es perfecto para darle un toque más personal a una pared o estantería ya que nos va a recordar a ese miembro gatuno de la familia.
-..- QUÉ INCLUYE -..-
· Un gato de origami en el papel (o papeles) nacarado que escojas.
· Póster personalizado impreso con el nombre de tu got@ en negro.
· El marco, que es el modelo Ribba de Ikea 10x15 cm blanco. Se puede colocar en una pared o sobre una estantería.
-..- MEDIDAS -..-
· Gatillo de origami: 4,5 x 4,5 cm aprox.
· Marco: 12,5 x 17,5 x 3,5 cm
-..- CÓMO SE HACEN -..-
Cada póster personalizado incluye un papel impreso en blanco y negro con los datos y un gatito de origami. Estos son los detalles que se pueden personalizar:
~ El nombre de la mascota.
~ Fecha (día.mes.año o como prefieras) del día que llegó a tu vida o de su nacimiento.
~ El color principal del papel nacarado: POR FAVOR, escribe el número del color que más te guste como color principal para el cuerpo.
~ También se puede agregar (con el coste extra que aparece en los botones) hasta otras tres áreas extras de color siendo estas: las orejas, la cara, las patas delanteras o la cola. POR FAVOR, escribe el número del color que más te guste para las áreas que quieras añadir.
En este caso, el gato Zazú tiene un color #5 en el cuerpo, un #1 en cabeza y cola y un #2 en orejas. Sería por lo tanto un caso de 4 zonas de color.
Puedes enviarme un correo a hola@papirogems.com con una foto de tu mascota si crees que así lo entenderé mejor.
Escribe en el recuadro de la personalización los detalles. Si no aparece el cuadro de personalización, por favor escríbeme los datos a hola@papirogems.com. Si no lo has hecho, te escribiré un email al correo que dejes en la información para saber los detalles de la personalización.
-..- TOMAR EN CONSIDERACIÓN -..-
Ten en cuenta que es un producto hecho a mano, por lo que no será exactamente como la imagen, pero eso lo hace aún más único. Los colores también pueden variar de las imágenes de la pantalla. Puede ocurrir que la figura quede mejor dada la vuelta y se coloque de una forma diferente a la imagen.
Si tienes cualquier duda o pregunta escríbeme a hola@papirogems.com. Estoy aquí para cualquier consulta que tengas. Inés :)
-..-
.Custom Cat Poster. The cat represents an independent companion with a great personality. The cat is a figure that has fascinated humanity for thousands of years and has been a symbol of good and evil. Although it has been living with us for so long, the true thoughts of these felines will remain a mystery.
Turns out that your pet is more of a doggy type? Check our Custom cat poster here.
This personalized origami Cat poster INCLUDES the FRAME. It is the perfect detail to give a more personal touch to a wall or shelf as it will remind you of that kitty member of the family.
-..- WHAT DOES IT INCLUDE -..-
· An origami cat in the selected pearlescent paper (or papers).
· Personalized poster with the details printed in black ink.
· The frame, which is the model Ribba by Ikea 10x15 cm in white. It can be placed in a wall or over a shelf.
-..- MEASURES -..-
· Origami cat: 4,5 x 4,5 cm aprox.
· Frame: 12,5 x 17,5 x 3,5 cm
-..- HOW ARE THEY MADE -..-
Each personalized poster has a printed black and white paper and an origami pearlescent paper Cat. It is printed in black ink and these elements can be customized:
~ The pet's name.
~ Date (day.month.year or as you prefer) of the thay you met or of birth.
~ The main color of the pearlescent paper: PLEASE write down the number of the main color you prefer for the body.
~ You can also add (at the extra cost that appears on the buttons) up to three other color areas, these being: the ears, the face, the front legs or the tail. PLEASE write down the numbers of the colors you prefer for the areas you would like to add.
In this case, Zazú has a color #5 on the body, a #1 on the head and tail and a #2 on the ears. It would therefore be a case of 4 color areas.
If you feel that I will understand it better with a picture, please feel free to send it to me at hola@papirogems.com.
Please, fill the box above with all the details you would like to appear. If you don’t fill the box, I will contact you through the email you leave in the contact info.
-..- TAKE INTO CONSIDERATION -..-
Please take into consideration that it is a handmade product so it won't be exactly as the picture but that makes it even more unique. Colors may also vary from the screen pictures. It may happen that the figure looks better positioned differently than in this image and so it will be placed differently.
If you have any questions or concerns write to me at hola@papirogems.com. I am here for any questions you have. Ines :)
