/English Below/
¿No sabes aún los datos del bebé? No pasa nada, también tenemos estos cuadros de bienvenida donde sólo necesitas saber el nombre del bebé ;)
.Poster Natalicio. ¿Puede haber un día más importante que el día de nuestro nacimiento? Tal vez sí, el día que nace un ser querido dentro de nuestra familia. Por eso he creado este póster personalizado, para recordar los detalles de ese día tan especial.
El poster personalizado con los datos del nacimiento del recién nacido INCLUYE el MARCO. Es perfecto para decorar la pared o la estantería de la habitación del recién nacido o también para la habitación de los padres. Será un detalle precioso que recordará ese día tan especial.
-..- QUÉ INCLUYE -..-
· Un elefante de origami en el papel japonés seleccionado.
· Póster personalizado con los detalles del nacimiento impresos en tinta negra.
· El marco, que es el modelo Hovsta de Ikea 13x18 cm con efecto abedul. Se puede colocar en una pared o sobre una estantería.
-..- CÓMO SE HACEN -..-
Cada póster personalizado incluye un papel impreso en blanco y negro con los datos personalizados y un elefante de papel japonés de origami. Estos son los detalles que se pueden personalizar:
~ El nombre del bebé.
~ Fecha (día.mes.año o como prefieras) y ciudad de nacimiento.
~ Medidas (largo y peso). Puedes elegir las unidades.
~ Hora de nacimiento (am o pm o en sistema 24:00).
~ También puede elegir el tipo de papel japonés para el elefante de origami.
Puedes copiar y pegar este texto para que sea más fácil rellenarlo:
Nombre:
Lugar (opcional):
Fecha:
Tamaño:
Peso:
Hora:
Escribe en el recuadro de la personalización todos estos detalles que quieras. Si no aparece el cuadro de personalización, por favor escríbeme los datos a hola@papirogems.com. No es necesario completar todos los datos. Si no lo has hecho, te escribiré un email al correo que dejes en la información para saber los detalles de la personalización.
-..- MEDIDAS -..-
· Elefante de origami: 6 x 5 cm
· Marco: 20 x 15 x 3 cm
-..- TOMAR EN CONSIDERACIÓN -..-
Ten en cuenta que es un producto hecho a mano, por lo que no será exactamente como la imagen, pero eso lo hace aún más único. Puede ocurrir que la figura quede mejor dada la vuelta y se coloque de una forma diferente a la imagen.
Si tienes cualquier duda o pregunta escríbeme a hola@papirogems.com. Estoy aquí para cualquier consulta que tengas. Inés :)
-..-
You don´t know yet the baby´s details? Don´t worry, we also have these custom welcoming posters with just the baby´s name ;)
.Personalized Baby Poster. Can there be a more important day than the day of our birth? Maybe yes and that would be the day a loved little one is born into our family. That is why I have created this personalized poster, to remember the details of that special day when the baby has been born.
This personalized newborn birth details poster INCLUDES the FRAME. It is a nursery print perfect to decorate the wall or the shelf in the newborn's room or for the parents´room too. this new baby gift will be a precious detail that is for sure going to impress.
-..- WHAT DOES IT INCLUDE -..-
· An origami elephant in the selected Japanese paper.
· Personalized poster with the birth details printed in black ink.
· The frame, which is the model Hovsta by Ikea 13x18 cm with birch effect. It can be placed in a wall or over a shelf.
-..- HOW ARE THEY MADE -..-
Each personalized poster has a printed high quality paper and an origami Japanese paper Elephant. It is printed in black ink and these elements can be customized:
~ The baby's name.
~ Date (day.month.year or as you prefer) and city of birth.
~ Measurements (length and weight). You can choose the units.
~ Time of birth (am or pm or 24:00).
~ You can also choose the type of Japanese paper you want for the origami elephant.
You can copy and paste this text to fill in the information:
Name:
Place (optional):
Date:
Length:
Weight:
Time:
Please, fill the box above with all the details you would like to appear. It is not necessary to fill in all the details. If you don’t fill the box, I will contact you through the email you leave in the contact info.
-..- MEASURES -..-
· Origami Elephant: 6 x 5 cm
· Frame: 20 x 15 x 3 cm
-..- TAKE INTO CONSIDERATION -..-
Please take into consideration that it is a handmade product so it won't be exactly as the picture but that makes it even more unique. It may happen that the figure looks better positioned differently than in this image and so it will be placed differently.
If you have any questions or concerns write to me at hola@papirogems.com. I am here for any questions you have. Ines :)
